Компьютер военного ведомства США дает сбой, и пилоты ядерных бомбардировщиков получают команду атаковать Москву. Теперь экипажи самолетов не имеют права выходить в эфир, их единственная задача — выполнить миссию любой ценой. У президента США есть несколько часов, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу.
Система безопасности смотреть трейлер
Скачать Система безопасности через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТРК "Петербург - 5-й канал"
За первую многоголоску спасибо etonevam и Luka69
За перевод 5-го канала спасибо StudioRAK
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТРК "Петербург - 5-й канал"
За первую многоголоску спасибо etonevam и Luka69
За перевод 5-го канала спасибо StudioRAK
Аудио 1: Russian: AC3, 48000Hz, 2ch, 160kbps
Аудио 2: Russian: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps - 5-й канал
Аудио 3: English: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps - DVD
Аудио 4: English: FLAC, 48000Hz, 1ch, 540kbps
Аудио 5: English: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps - commentary with director Sidney Lumet
Субтитры: Английские
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТРК "Петербург - 5-й канал"
За первую многоголоску спасибо etonevam и Luka69
За перевод 5-го канала спасибо StudioRAK
Скачать фильм Система безопасности (1964) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Система безопасности (1964) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Система безопасности (1964) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (3) Нейтральных (1) Отрицательные (0)
Гость(893 дн. назад)
(0) /
(0)
А где слово фантастика к жанру? Москва ведь уничтожена. если честно, пиндосы уже и в время умели снимать брехню. караул! Русские идут! (генерал выпрыгнул в окно. )
На события 1962-го года, вошедшие в историю как Карибский кризис, когда мир оказался на пороге глобальной ядерной войны, Голливуд ответил (а как тут не ответить?) двумя знаковыми картинами. В 63-м Стэнли Кубрик снял "Доктор Стрейнджлав", годом позже Сидни Люмет - "Fail Safe". Сюжеты похожие, фильмы разные. Фильм Кубрика это беспощадная сатира, черная комедия на грани абсурда, фильм Люмета - мрачный военно-политический триллер. "Доктор Стрейнджлав" официально признан шедевром. Он включен в национальный реестр фильмов США как "культурно значимый". Занимает 3 место в списке лучших комедий (черная, но все же комедия) и 39 место в списке лучших фильмов по версии Американского института киноискусства. "Fale Safe" повезло меньше. Он основательно подзабыт. Что несправедливо, но это жизнь. Тем не менее хотя бы раз его обязательно нужно посмотреть. Это очень хорошее кино!
PS Существуют трудности перевода. Система безопасности? Конечно, нет. Отказоустойчивость? Да. Длинно, заковыристо и не каждый знает, что означает этот термин, но что поделаешь. И дословно, и буквально, и по сути - верно.
PPS Может ли президент США отдать приказ сбросить атомную бомбу на Нью-Йорк? Смотрите - и узнаете.
Очень качественный фильм на тему ядерного противостояния, лучший из всех что я видел.
Не смотря на остроту темы, подан с философской тонкостью и, довольно, реалистично.
Тема не менее актуальна спустя 56 лет.
P. S. Мой вариант перевода - "Отказоустойчивость". В следующем положительном посте пишите свой
Скорее, лучше перевести название как "Ложная безопасность".
Чёрно-белое кино, небольшой бюджет, но такого накала страстей не найти даже в экшенах, на которые потрачены сотни миллионов баксов.
Очень качественно снятая картина: великолепные актёры, отлично воплотившие на экране чиновников, считающих каждую копейку бюджета; военных, выполняющих поставленную задачу несмотря ни на что; генералов, выполняющих приказ или спятивших под грузом ответственности; президента, просто оказавшегося настоящим мужиком, а не тряпкой, как последние "правители" США.
Этим людям ВЕРИШЬ, и тем страшнее становится после просмотра, когда невольно осознаёшь "а ведь это вполне реально мжет произойти. ".
Однозначно в золотой фонд мирового кинематографа
Положительные (3) Нейтральных (1) Отрицательные (0)
PS Существуют трудности перевода. Система безопасности? Конечно, нет. Отказоустойчивость? Да. Длинно, заковыристо и не каждый знает, что означает этот термин, но что поделаешь. И дословно, и буквально, и по сути - верно.
PPS Может ли президент США отдать приказ сбросить атомную бомбу на Нью-Йорк? Смотрите - и узнаете.
Не смотря на остроту темы, подан с философской тонкостью и, довольно, реалистично.
Тема не менее актуальна спустя 56 лет.
P. S. Мой вариант перевода - "Отказоустойчивость". В следующем положительном посте пишите свой
Чёрно-белое кино, небольшой бюджет, но такого накала страстей не найти даже в экшенах, на которые потрачены сотни миллионов баксов.
Очень качественно снятая картина: великолепные актёры, отлично воплотившие на экране чиновников, считающих каждую копейку бюджета; военных, выполняющих поставленную задачу несмотря ни на что; генералов, выполняющих приказ или спятивших под грузом ответственности; президента, просто оказавшегося настоящим мужиком, а не тряпкой, как последние "правители" США.
Этим людям ВЕРИШЬ, и тем страшнее становится после просмотра, когда невольно осознаёшь "а ведь это вполне реально мжет произойти. ".
Однозначно в золотой фонд мирового кинематографа